I.C.T
| Verfügbarkeitsstatus: | |
|---|---|
| Menge: | |
| LED Hersteller von leichten Produktionslinien
Als Hersteller von Produktionslinien für LED-Leuchten bietet I.C.T praktische und zuverlässige Lösungen für Kunden, die einen ausgewogenen Ansatz zwischen Investitionskosten und Fertigungseffizienz benötigen. Diese Lösung eignet sich für Unternehmen, die eine vollständige halbautomatische SMT PCBA-Produktionslinie oder eine vollständige PCBA-Produktionslinie planen, bei denen Flexibilität und langfristige Nutzbarkeit wichtig sind. Anstatt von Anfang an eine vollständige Automatisierung anzustreben, konzentriert sich die Linie auf eine stabile Workflow-Gestaltung und einen kontrollierbaren Betrieb. Drucken, Bestücken, Löten und Prüfen sind in einem klaren und effizienten Prozess organisiert, was die Verwaltung der täglichen Produktion bei gleichbleibender Ausgabequalität erleichtert.
| Besonderheit
SMT Linienstruktur und Gesamtablauf

Die Produktionslinie ist als koordiniertes System und nicht als einfache Ansammlung von Maschinen konzipiert. Jeder Prozessschritt ist so angeordnet, dass ein reibungsloser Transport der Platinen gewährleistet ist und unnötige Wartezeiten oder wiederholte Handhabung vermieden werden. Das Layout unterstützt sowohl automatisierte als auch unterstützte Vorgänge und eignet sich daher für eine halbautomatische SMT-Linienumgebung. Diese Struktur ermöglicht es Herstellern, den Produktionsrhythmus einfacher zu steuern und die Linie an verschiedene LED-Produkte oder PCBA-Designs anzupassen. Indem der Arbeitsablauf einfach und logisch gehalten wird, trägt die Linie dazu bei, einen stabilen täglichen Betrieb und eine vorhersehbare Leistung aufrechtzuerhalten.
Abschnitt zum Drucken von Lotpasten

Der Druckprozess basiert auf Konsistenz und einfacher Kontrolle. Eine genaue Schablonenpositionierung und stabile Druckparameter tragen dazu bei, einen gleichmäßigen Lotpastenauftrag über verschiedene PCB-Designs hinweg sicherzustellen. Bediener können Druckergebnisse schnell überprüfen und Anpassungen vornehmen, bevor Fehler spätere Prozesse beeinflussen. Dieser Ansatz ist besonders nützlich in halbautomatischen Produktionslinien, wo Zuverlässigkeit und Wiederholbarkeit wichtiger sind als extreme Geschwindigkeit. Eine stabile Druckphase bietet eine solide Grundlage für den gesamten SMT- und PCBA-Herstellungsprozess.
Komponentenplatzierungsprozess

Der Platzierungsbereich ist so konfiguriert, dass der Schwerpunkt auf zuverlässiger Genauigkeit und reibungsloser Materialhandhabung liegt. Bildverarbeitungssysteme überprüfen die Position und Ausrichtung der Komponenten und tragen so dazu bei, dass die Teile auch auf dichten oder gemischt angeordneten Platinen korrekt platziert werden. Die Anordnung der Zuführungen ist für eine einfache Materialbeladung und -umstellung organisiert, was eine flexible Produktionsplanung unterstützt. Dieser Aufbau ermöglicht es Herstellern, ohne größere Unterbrechungen zwischen verschiedenen Produktmodellen zu wechseln und gleichzeitig während der gesamten täglichen Produktion eine gleichbleibende Montagequalität aufrechtzuerhalten.
Kontrolle des Reflow-Lötens

Der Reflow-Lötprozess ist auf eine stabile Temperaturkontrolle und gleichmäßige Wärmeverteilung ausgelegt. Die Mehrzonenheizung ermöglicht allmähliche Temperaturänderungen, was zum Schutz empfindlicher Komponenten beiträgt und zuverlässige Lötverbindungen gewährleistet. SMT-Förderer Geschwindigkeits- und Temperaturprofile werden an den gesamten Produktionsrhythmus angepasst, wodurch Variationen zwischen Chargen reduziert werden. Dieser kontrollierte thermische Prozess ist ein Schlüsselfaktor für die Senkung der Fehlerraten und die Unterstützung einer langfristigen Produktionskonsistenz sowohl in der LED- als auch in der allgemeinen PCBA-Fertigung.
Inspektion und Qualitätsmanagement

Die Inspektion ist als regelmäßiger Qualitätskontrollschritt und nicht nur als Endkontrolle in den Produktionsablauf integriert. Zur Überprüfung der Platzierungsgenauigkeit und der Lötqualität nach dem Reflow werden automatisierte oder unterstützte visuelle Inspektionsmethoden eingesetzt. Die Inspektionsergebnisse helfen Bedienern, Prozesstrends schnell zu verstehen und rechtzeitig Anpassungen vorzunehmen. Durch die Integration der Qualitätskontrolle in die tägliche Produktion unterstützt die Linie eine stabile Produktion und verringert das Risiko umfangreicher Nacharbeiten, was besonders in halbautomatischen Fertigungsumgebungen wichtig ist.
| Spezifikation
| Details | zu | Kategorieprojekten |
|---|---|---|
| Anforderungen an das Fabriklayout | Layout des Werksluftkreislaufs | Verwenden Sie eine werkseitige Luftquelle oder eine separate ölfreie Druckluftmaschine. Der Druck sollte mehr als 7 kg/cm² betragen. |
| Elektrisches Layout der Fabrik | Einphasiger Wechselstrom 220 (220 ± 10 %, 50/60 Hz) Dreiphasiger Wechselstrom 380 V (380 ± 10 %, 50/60 Hz) | |
| Werksauspuff-Layout | Die Mindestdurchflussrate des Abluftkanals beträgt 500 Kubikfuß pro Minute (14,15 m³/min). | |
| Fabrikbeleuchtungslayout | Die ideale Beleuchtung im Werk beträgt 800~1200LUX, mindestens jedoch nicht weniger als 300LUX. | |
| Werkstemperatur-Layout | Die Umgebungstemperatur der Produktionswerkstatt beträgt 23 ± 3 °C, im Allgemeinen 17 bis 28 °C, und die relative Luftfeuchtigkeit beträgt 45 % bis 70 % relative Luftfeuchtigkeit. | |
| Materialvorbereitung | Stücklistenliste | Listen Sie alle Teile und Mengen auf, die für die Montage der PCBA-Produktionslinie benötigt werden. |
| CAD-Datei | Digitale Designdatei zur Planung des PCB-Layouts und der Maschineneinrichtung. | |
| Gerber-Datei | Standarddatei für PCB Herstellung und Druckschablone. | |
| Lötpaste | Auf die Pads aufgetragenes Material, bevor die Komponenten in den Drucker gelegt werden. | |
| SMD Komponentenmaterialien | Oberflächenmontierte Teile wie Chips und Widerstände zur Platzierung. | |
| Industriealkohol | Wird zum Reinigen von Platinen und Schablonen während des Einrichtungsvorgangs verwendet. | |
| Spleißgürtel | Klebeband zum Verbinden von Feeder-Rollen, ohne die Linie anzuhalten. | |
| Schablone | Metallblech mit Löchern zum präzisen Drucken von Lotpaste. |
| SMT Linienausrüstungsliste

I.C.T macht eine echte hochwertige PCBA-Produktionslinie. Der Vakuumlader reinigt die Platine. Automatisches Einfügen des Druckers in die richtige Position. Placer-Set-Chip stimmt. Viele Bereiche des Reflow-Lötens sind hart. Gut AOI finde alles schlecht. Leine bleibt dicht. Ertrag hoch. Kosten niedrig. Kein Spiel. Machen Sie für harte Arbeit ein Auto-Gesundheitslicht. Das Board ist bereit für die reale Welt. Wir sind voll zurück.

| Produktname | Zweck in der Zeile SMT |
|---|---|
| PCB Lader | Lädt automatisch nackte PCBs in die Zeile. |
| Lötpaste Drucker | Druckt Lotpaste präzise auf PCB Pads. |
| Maschine auswählen und platzieren | Montieren Sie Komponenten präzise auf PCBs. |
| Reflow Ofen | Schmilzt Lot, um feste Verbindungen zu bilden. |
| AOI Maschine | Prüft Lötstellen und Platzierungsfehler. |
| SPI Maschine | Überprüft Höhe und Qualität der Lotpaste. |
| Rückverfolgbarkeitsausrüstung | Zeichnet Produktionsdaten auf und verfolgt sie: Laserbeschriftungsmaschine/ Etikettendrucker /Tintenstrahldrucker |
| SMT Reinigungsmaschine | Wird zum Reinigen von PCBs, Schablonen, Vorrichtungen, Düsen usw. verwendet. |
| Laser PCB Fräsmaschine | Schneiden Sie das PCBA in das Endprodukt |
| Kundenerfolgsvideo
I.C.T lieferte eine komplette SMT-Montagelinie zusammen mit einer Schutzbeschichtungs- und Härtungslösung an einen Kunden in den Vereinigten Staaten, der USB-Lademodule für Flugzeugsitze herstellt. Das Produktionssystem kombinierte Druck, Bauteilplatzierung, Reflow-Löten, Inspektion, Beschichtung und Aushärtung in einem einheitlichen Arbeitsablauf. Diese Konfiguration unterstützte die zuverlässige Herstellung von Elektronik, die in anspruchsvollen Kabinenumgebungen verwendet wird. Mit der technischen Unterstützung von I.C.T konnte der Kunde einen stabilen und gut kontrollierten Produktionsprozess etablieren, der eine gleichbleibende Qualität und zuverlässige Leistung für Luftfahrtelektronikprodukte ermöglichte.
| Weltweiter Service- und Schulungssupport
I.C.T bietet umfassende Service- und Schulungsunterstützung, die sich darauf konzentriert, Kunden beim Aufbau stabiler und unabhängiger Produktionskapazitäten zu unterstützen. Der Support umfasst die Linieneinrichtung, die Prozesskoordination und das tägliche Betriebsmanagement. Die Schulung basiert auf realen Produktionsszenarien und ermöglicht es Bedienern und Ingenieuren, nicht nur zu verstehen, wie jede Maschine funktioniert, sondern auch, wie die gesamte Linie als System funktioniert. Dieser Ansatz hilft Kunden, eine reibungslose Produktion aufrechtzuerhalten, Betriebsrisiken zu reduzieren und ihr internes Fertigungsmanagementniveau kontinuierlich zu verbessern.

| Kundenfeedback
Kunden, die LED- und PCBA-Produktionslinien von I.C.T verwenden, berichten häufig von einer verbesserten Produktionsstabilität und einer klareren Prozesskontrolle. Viele schätzen das ausgewogene Liniendesign, das unnötige Komplexität vermeidet und dennoch eine gleichbleibende Qualität gewährleistet. Bei Anwendungen wie der Luftfahrtelektronik schätzen Kunden den vorhersehbaren Arbeitsablauf und die zuverlässigen Prüfergebnisse. In den Rückmeldungen werden häufig eine einfachere tägliche Verwaltung, weniger unerwartete Unterbrechungen und eine bessere Gesamttransparenz des Produktionsprozesses erwähnt.

| Zertifizierungen und Standards
Alle von I.C.T gelieferten Produktionslinien sind in Übereinstimmung mit internationalen Herstellungs- und Sicherheitsstandards konzipiert. Geräteintegration, elektrische Systeme und Prozesslayouts folgen strukturierten Richtlinien, um einen stabilen und konformen Betrieb sicherzustellen. Qualitätskontrollkonzepte sind in das Liniendesign integriert, um die Rückverfolgbarkeit und konsistente Fertigungsergebnisse zu unterstützen. Dieser standardorientierte Ansatz ermöglicht es Kunden, ihre Produktionslinien mit Vertrauen sowohl in die Produktqualität als auch in die Betriebszuverlässigkeit zu betreiben.

| Über I.C.T Unternehmen und Fabrik
I.C.T ist ein globaler Anbieter von SMT- und PCBA-Produktionslösungen und beliefert Kunden in den Bereichen Beleuchtung, Luftfahrt, Unterhaltungselektronik und industrielle Fertigung. Das Unternehmen konzentriert sich auf die Bereitstellung praktischer, stabiler und skalierbarer Produktionssysteme und nicht auf rein theoretische Automatisierungskonzepte. Mit starker Systemintegrationsfähigkeit und weltweiten technischen Supportressourcen unterstützt I.C.T Hersteller beim Aufbau von Produktionslinien, die langfristiges Wachstum, gleichbleibende Qualität und einen effizienten täglichen Betrieb unterstützen.

| LED Hersteller von leichten Produktionslinien
Als Hersteller von Produktionslinien für LED-Leuchten bietet I.C.T praktische und zuverlässige Lösungen für Kunden, die einen ausgewogenen Ansatz zwischen Investitionskosten und Fertigungseffizienz benötigen. Diese Lösung eignet sich für Unternehmen, die eine vollständige halbautomatische SMT PCBA-Produktionslinie oder eine vollständige PCBA-Produktionslinie planen, bei denen Flexibilität und langfristige Nutzbarkeit wichtig sind. Anstatt von Anfang an eine vollständige Automatisierung anzustreben, konzentriert sich die Linie auf eine stabile Workflow-Gestaltung und einen kontrollierbaren Betrieb. Drucken, Bestücken, Löten und Prüfen sind in einem klaren und effizienten Prozess organisiert, was die Verwaltung der täglichen Produktion bei gleichbleibender Ausgabequalität erleichtert.
| Besonderheit
SMT Linienstruktur und Gesamtablauf

Die Produktionslinie ist als koordiniertes System und nicht als einfache Ansammlung von Maschinen konzipiert. Jeder Prozessschritt ist so angeordnet, dass ein reibungsloser Transport der Platinen gewährleistet ist und unnötige Wartezeiten oder wiederholte Handhabung vermieden werden. Das Layout unterstützt sowohl automatisierte als auch unterstützte Vorgänge und eignet sich daher für eine halbautomatische SMT-Linienumgebung. Diese Struktur ermöglicht es Herstellern, den Produktionsrhythmus einfacher zu steuern und die Linie an verschiedene LED-Produkte oder PCBA-Designs anzupassen. Indem der Arbeitsablauf einfach und logisch gehalten wird, trägt die Linie dazu bei, einen stabilen täglichen Betrieb und eine vorhersehbare Leistung aufrechtzuerhalten.
Abschnitt zum Drucken von Lotpasten

Der Druckprozess basiert auf Konsistenz und einfacher Kontrolle. Eine genaue Schablonenpositionierung und stabile Druckparameter tragen dazu bei, einen gleichmäßigen Lotpastenauftrag über verschiedene PCB-Designs hinweg sicherzustellen. Bediener können Druckergebnisse schnell überprüfen und Anpassungen vornehmen, bevor Fehler spätere Prozesse beeinflussen. Dieser Ansatz ist besonders nützlich in halbautomatischen Produktionslinien, wo Zuverlässigkeit und Wiederholbarkeit wichtiger sind als extreme Geschwindigkeit. Eine stabile Druckphase bietet eine solide Grundlage für den gesamten SMT- und PCBA-Herstellungsprozess.
Komponentenplatzierungsprozess

Der Platzierungsbereich ist so konfiguriert, dass der Schwerpunkt auf zuverlässiger Genauigkeit und reibungsloser Materialhandhabung liegt. Bildverarbeitungssysteme überprüfen die Position und Ausrichtung der Komponenten und tragen so dazu bei, dass die Teile auch auf dichten oder gemischt angeordneten Platinen korrekt platziert werden. Die Anordnung der Zuführungen ist für eine einfache Materialbeladung und -umstellung organisiert, was eine flexible Produktionsplanung unterstützt. Dieser Aufbau ermöglicht es Herstellern, ohne größere Unterbrechungen zwischen verschiedenen Produktmodellen zu wechseln und gleichzeitig während der gesamten täglichen Produktion eine gleichbleibende Montagequalität aufrechtzuerhalten.
Kontrolle des Reflow-Lötens

Der Reflow-Lötprozess ist auf eine stabile Temperaturkontrolle und gleichmäßige Wärmeverteilung ausgelegt. Die Mehrzonenheizung ermöglicht allmähliche Temperaturänderungen, was zum Schutz empfindlicher Komponenten beiträgt und zuverlässige Lötverbindungen gewährleistet. SMT-Förderer Geschwindigkeits- und Temperaturprofile werden an den gesamten Produktionsrhythmus angepasst, wodurch Variationen zwischen Chargen reduziert werden. Dieser kontrollierte thermische Prozess ist ein Schlüsselfaktor für die Senkung der Fehlerraten und die Unterstützung einer langfristigen Produktionskonsistenz sowohl in der LED- als auch in der allgemeinen PCBA-Fertigung.
Inspektion und Qualitätsmanagement

Die Inspektion ist als regelmäßiger Qualitätskontrollschritt und nicht nur als Endkontrolle in den Produktionsablauf integriert. Zur Überprüfung der Platzierungsgenauigkeit und der Lötqualität nach dem Reflow werden automatisierte oder unterstützte visuelle Inspektionsmethoden eingesetzt. Die Inspektionsergebnisse helfen Bedienern, Prozesstrends schnell zu verstehen und rechtzeitig Anpassungen vorzunehmen. Durch die Integration der Qualitätskontrolle in die tägliche Produktion unterstützt die Linie eine stabile Produktion und verringert das Risiko umfangreicher Nacharbeiten, was besonders in halbautomatischen Fertigungsumgebungen wichtig ist.
| Spezifikation
| Details | zu | Kategorieprojekten |
|---|---|---|
| Anforderungen an das Fabriklayout | Layout des Werksluftkreislaufs | Verwenden Sie eine werkseitige Luftquelle oder eine separate ölfreie Druckluftmaschine. Der Druck sollte mehr als 7 kg/cm² betragen. |
| Elektrisches Layout der Fabrik | Einphasiger Wechselstrom 220 (220 ± 10 %, 50/60 Hz) Dreiphasiger Wechselstrom 380 V (380 ± 10 %, 50/60 Hz) | |
| Werksauspuff-Layout | Die Mindestdurchflussrate des Abluftkanals beträgt 500 Kubikfuß pro Minute (14,15 m³/min). | |
| Fabrikbeleuchtungslayout | Die ideale Beleuchtung im Werk beträgt 800~1200LUX, mindestens jedoch nicht weniger als 300LUX. | |
| Werkstemperatur-Layout | Die Umgebungstemperatur der Produktionswerkstatt beträgt 23 ± 3 °C, im Allgemeinen 17 bis 28 °C, und die relative Luftfeuchtigkeit beträgt 45 % bis 70 % relative Luftfeuchtigkeit. | |
| Materialvorbereitung | Stücklistenliste | Listen Sie alle Teile und Mengen auf, die für die Montage der PCBA-Produktionslinie benötigt werden. |
| CAD-Datei | Digitale Designdatei zur Planung des PCB-Layouts und der Maschineneinrichtung. | |
| Gerber-Datei | Standarddatei für PCB Herstellung und Druckschablone. | |
| Lötpaste | Auf die Pads aufgetragenes Material, bevor die Komponenten in den Drucker gelegt werden. | |
| SMD Komponentenmaterialien | Oberflächenmontierte Teile wie Chips und Widerstände zur Platzierung. | |
| Industriealkohol | Wird zum Reinigen von Platinen und Schablonen während des Einrichtungsvorgangs verwendet. | |
| Spleißgürtel | Klebeband zum Verbinden von Feeder-Rollen, ohne die Linie anzuhalten. | |
| Schablone | Metallblech mit Löchern zum präzisen Drucken von Lotpaste. |
| SMT Linienausrüstungsliste

I.C.T macht eine echte hochwertige PCBA-Produktionslinie. Der Vakuumlader reinigt die Platine. Automatisches Einfügen des Druckers in die richtige Position. Placer-Set-Chip stimmt. Viele Bereiche des Reflow-Lötens sind hart. Gut AOI finde alles schlecht. Leine bleibt dicht. Ertrag hoch. Kosten niedrig. Kein Spiel. Machen Sie für harte Arbeit ein Auto-Gesundheitslicht. Das Board ist bereit für die reale Welt. Wir sind voll zurück.

| Produktname | Zweck in der Zeile SMT |
|---|---|
| PCB Lader | Lädt automatisch nackte PCBs in die Zeile. |
| Lötpaste Drucker | Druckt Lotpaste präzise auf PCB Pads. |
| Maschine auswählen und platzieren | Montieren Sie Komponenten präzise auf PCBs. |
| Reflow Ofen | Schmilzt Lot, um feste Verbindungen zu bilden. |
| AOI Maschine | Prüft Lötstellen und Platzierungsfehler. |
| SPI Maschine | Überprüft Höhe und Qualität der Lotpaste. |
| Rückverfolgbarkeitsausrüstung | Zeichnet Produktionsdaten auf und verfolgt sie: Laserbeschriftungsmaschine/ Etikettendrucker /Tintenstrahldrucker |
| SMT Reinigungsmaschine | Wird zum Reinigen von PCBs, Schablonen, Vorrichtungen, Düsen usw. verwendet. |
| Laser PCB Fräsmaschine | Schneiden Sie das PCBA in das Endprodukt |
| Kundenerfolgsvideo
I.C.T lieferte eine komplette SMT-Montagelinie zusammen mit einer Schutzbeschichtungs- und Härtungslösung an einen Kunden in den Vereinigten Staaten, der USB-Lademodule für Flugzeugsitze herstellt. Das Produktionssystem kombinierte Druck, Bauteilplatzierung, Reflow-Löten, Inspektion, Beschichtung und Aushärtung in einem einheitlichen Arbeitsablauf. Diese Konfiguration unterstützte die zuverlässige Herstellung von Elektronik, die in anspruchsvollen Kabinenumgebungen verwendet wird. Mit der technischen Unterstützung von I.C.T konnte der Kunde einen stabilen und gut kontrollierten Produktionsprozess etablieren, der eine gleichbleibende Qualität und zuverlässige Leistung für Luftfahrtelektronikprodukte ermöglichte.
| Weltweiter Service- und Schulungssupport
I.C.T bietet umfassende Service- und Schulungsunterstützung, die sich darauf konzentriert, Kunden beim Aufbau stabiler und unabhängiger Produktionskapazitäten zu unterstützen. Der Support umfasst die Linieneinrichtung, die Prozesskoordination und das tägliche Betriebsmanagement. Die Schulung basiert auf realen Produktionsszenarien und ermöglicht es Bedienern und Ingenieuren, nicht nur zu verstehen, wie jede Maschine funktioniert, sondern auch, wie die gesamte Linie als System funktioniert. Dieser Ansatz hilft Kunden, eine reibungslose Produktion aufrechtzuerhalten, Betriebsrisiken zu reduzieren und ihr internes Fertigungsmanagementniveau kontinuierlich zu verbessern.

| Kundenfeedback
Kunden, die LED- und PCBA-Produktionslinien von I.C.T verwenden, berichten häufig von einer verbesserten Produktionsstabilität und einer klareren Prozesskontrolle. Viele schätzen das ausgewogene Liniendesign, das unnötige Komplexität vermeidet und dennoch eine gleichbleibende Qualität gewährleistet. Bei Anwendungen wie der Luftfahrtelektronik schätzen Kunden den vorhersehbaren Arbeitsablauf und die zuverlässigen Prüfergebnisse. In den Rückmeldungen werden häufig eine einfachere tägliche Verwaltung, weniger unerwartete Unterbrechungen und eine bessere Gesamttransparenz des Produktionsprozesses erwähnt.

| Zertifizierungen und Standards
Alle von I.C.T gelieferten Produktionslinien sind in Übereinstimmung mit internationalen Herstellungs- und Sicherheitsstandards konzipiert. Geräteintegration, elektrische Systeme und Prozesslayouts folgen strukturierten Richtlinien, um einen stabilen und konformen Betrieb sicherzustellen. Qualitätskontrollkonzepte sind in das Liniendesign integriert, um die Rückverfolgbarkeit und konsistente Fertigungsergebnisse zu unterstützen. Dieser standardorientierte Ansatz ermöglicht es Kunden, ihre Produktionslinien mit Vertrauen sowohl in die Produktqualität als auch in die Betriebszuverlässigkeit zu betreiben.

| Über I.C.T Unternehmen und Fabrik
I.C.T ist ein globaler Anbieter von SMT- und PCBA-Produktionslösungen und beliefert Kunden in den Bereichen Beleuchtung, Luftfahrt, Unterhaltungselektronik und industrielle Fertigung. Das Unternehmen konzentriert sich auf die Bereitstellung praktischer, stabiler und skalierbarer Produktionssysteme und nicht auf rein theoretische Automatisierungskonzepte. Mit starker Systemintegrationsfähigkeit und weltweiten technischen Supportressourcen unterstützt I.C.T Hersteller beim Aufbau von Produktionslinien, die langfristiges Wachstum, gleichbleibende Qualität und einen effizienten täglichen Betrieb unterstützen.
